Luna Park

Rosa puszta kíváncsiságból felkeres egy kártyavetőt, ám a Noránál töltött látogatás után kiderül, rég elveszett ikertestvére még életben van, ráadásul a közelben.

Rosa gazdag szüleihez vendégségbe érkeznek Matteo és Simone kommunista szülei, de a vacsora katasztrofálisan sikerül. A karneválon Nora elbeszélget a nagyanyjával.

Nora próbál rájönni a dolgokra, ezért mindent bevall Rosának, de megesketi, hogy nem árulja el senkinek. Simone nem tud szabadulni Sandro bűnösségének gondolatától.

Nora ráveszi a nagyanyját, hogy árulja el az igazat arról, hogyan csöppent bele az életükbe a háború közepén.

A riadt Simone Nora támogatásával döntést hoz. A karneválon Ettore befizeti Antoniót álmai menetére, miközben Miranda idegeskedik.

Nora segít Simonénak, amikor menekülnie kell, miután beköpi Sandrót. Tullio próbálja tovább rejtegetni a titkait, de Lucia a megérzéseire akar hallgatni.