A Q-egység

Miután tíz évig megbízás nélkül sínylődött Nyugat-Hollywoodban, Steve „Mary” Maryweather és a Q-egység gondol egyet, és talál magának egy megoldandó ügyet.

Mary és Stat elfuserál egy rendszerfeltörést, és mivel csak Deb tudná kihúzni őket a csávából, a Q csapat tönkreteszi Deb grillpartiját, amelyet a feleségével rendez.

A Q-egység Wyomingba repül lopott urán után nyomozni. Deb, Stat és Nyunyó híradós stábnak adja ki magát, Mary és Buck pedig megpróbál elcsábítani egy bányászt.

Egy emberrablási ügyben a Q-egységet az aprócska országba, Gyenorviába küldik, ahol merész mentőakcióba kezdenek az éves Európavíziós Dalfesztiválon.

WeHóban Mary találkozik egy régi baráttal, Pam kémkiképzésre megy, Stat intim viszonyba kerül egy mesterséges intelligenciával, V pedig próbálja visszaszerezni emlékeit.

Stat és Nyunyó egy összeesküvés nyomába ered Chasten Igaziból? nevű sminkcégénél. Mary és Deb segít V-nek betörni az Ügynökségbe, ahol megdöbbentő titokra bukkannak.

Mary találkozik Benji szüleivel, de a dolgok félrecsúsznak, amikor V megjelenik, és Mary anyjának adja ki magát. Deb, Stat és Nyunyó megtréfálja Buckot.

A stáb egy nyomot követve Palm Springsbe utazik, ahol egy különös felfedezés új fényt vet a V-t övező rejtélyre. Nyunyónak közben születésnapja van.

A Q-egység kölcsönveszi a hercegnő repülőgépét, és az óceán közepére repül, hogy leleplezze az Ügynökség legmélyebb, legsötétebb titkait.

A gyenorviai Pride-on a Q-egység versenyt fut az idővel, hogy megakadályozzon egy királyi esküvőt – és megmentse a világot.