A csillogás birodalma

Íme LA társasági életének ázsiai szereplői. A kínai negyed Beverly Hillsbe költözik Christine kedvéért. Anna Párizsba viszi Kellyt a szülinapján, és elküld egy üzenetet.

Érződik a rosszindulat, amikor Christine találkozik Annával, aki felfedi a lapjait – és mást is – Kevinnek, miközben kerítőt játszik. A Chiu családon nagy a nyomás.

Cherie örül a babának, de még mindig várja, hogy megkérjék a kezét. Kim és Anna hajba kap, miután egy undorító tárgyat találnak. Kelly bulit rendez – de ki rendez balhét?

Kimnek nehéz pillanatai adódnak Kane bowlingbuliján. Christine összeütközésbe kerül Gabe-bel. Kevin a gyökereit kutatja. Andrew vádaskodik, Kelly pedig akcióba lendül.

Itt a szülinapi bulik ideje. Kevin sztriptízel, Christine pedig mindenkit lenyűgöz. Kim az apját keresi. Kelly és Kevin lelép, de a lány vajon ellen tud állni Andrew-nak?

Kelly a tűzzel és Andrew érzelmeivel játszik. Cherie egy médium segítségével lezárásra lel. Az életben és szerelemben falba ütköző Kevin összeomlik a hipnózis során.

Kellynek elege van az emberek ítélkezéséből, ezért elhallgat valamit. Kim aggódik az apjával való találkozás miatt, ezért Kevin és Kane kalandos küldetésre indul.

Kevin szívfacsaró hírrel szolgál Kimnek. A barátok vásárlással vigasztalódnak Vegasban. Cherie mindenkit megdöbbent.