A selyemfiú

Hét börtönév után a sztriptíztáncos fiú ügyét váratlanul újratárgyalják. Miután feltételesen kiengedik, bizonyítani akarja, hogy hamisan vádolták meg a gyilkossággal.

Hugónak sikerül közelebbről megvizsgálni a halottkém összetört autóját. Triana gyanús pénzmozgások útját követi Melillába. Andrea meglepő barátságot köt.

Andrea megemlíti, hogy a balesete a gyilkosság éjszakáján talán csak elterelés volt. Hugo a kórházi nyilvántartásból próbálja kideríteni, hogy valós-e Macarena alibije.

Hugo el akarja titkolni, hogy eljött az Infernóból, amikor az újabb gyilkosság történt. Andreát felkeresi egy régi barátjának az anyja, és kéréssel fordul hozzá.

Triana észreveszi, hogy Philip okosórája hiányzik a bizonyítékok közül, de a rajta lévő adatok valószínűleg felkerültek a felhőbe. Macarena megtud valamit Álvaróról.

Azonosítják a hajón talált holttestet, de Hugónak kétségei vannak, ezért utánajár. Macarena kideríti, hogy Álvaro anyja tudja, hol van a fia.

Hugónak a hipnózisban sikerül felidéznie néhány kulcsfontosságú részletet az éjszakáról, amikor bepalizták. Philip okosórája előkerül. Claudia nehéz döntésre kényszerül.

Iván hirtelen elutazik. Az új rendőrparancsnok meglepi Zapatát. Andrea váratlan ajándékot kap nagybátyjától, Mateótól.

Hugo ellop a fogva tartójától egy bizonyítékot, ami elvezeti az elszenesedett áldozat gyilkosához. Andrea segítséget kér Jairótól. Óscar csábító állásajánlatot kap.

Andrea fenyegető üzenetet kap. Macarenát egy széfhez vezetik, amiben rejtélyes pendrive lapul. Zapata kényszeríti Ivánt, hogy tegyen meg neki egy szívességet.