A jégpálya két végén

Mac le akarja nyűgözni új csapattársait, de rosszul indul a dolog. Kayla találkozik egy titokzatos korcsolyázóval a jégen.

Kayla ki akarja deríteni, hogy kicsoda a titokzatos korcsolyázó, közben pedig váratlan dolgokat tud meg Aváról és Skyról. Sky őszintén mesél a múltjáról Macnek.

Mac szeretne közelebb kerülni csapattársaihoz, de arrogáns személyisége akadályt jelent. Kayla lenyomozza Jacobot, Ava édesanyja pedig „különleges” meglepetést készít.

Kayla mindenáron be akarja bizonyítani, hogy tökéletes párost alkot Jacobbal. Mac szembeszáll egy régi ellenfelével. Ava álruhát ölt, hogy a csapat tagja lehessen.

Sky szól Kaylának Jacob kétségeiről, de szavait féltékenységnek veszik. Ava nagy döntést hoz. Mac leleplezi Kayla tervét, amellyel tönkre akarja tenni a meccsét.

Mac szeretné visszanyerni önbizalmát, Ava pedig arra kéri az apját, hogy engedje a jégre. A kórházban Holly azzal vádolja Kaylát, hogy veszélybe sodorta Skyt.

Elina ajánlatot tesz Kaylának, Bearhez és Samhez pedig váratlan látogató érkezik. Mac és Kayla egyaránt segítséget kér Skytól – vajon kit választ majd?

A csapat hangulata mélyponton, Mac pedig úgy szenved, mint még soha. Ava vallomást tesz. Kayla megkezdi a felkészülést Elinával.

Az egekbe szökik a feszültség, miközben Kayla megpróbálja bebizonyítani, hogy nem csak Mac lehet győztes. Bear súlyos titkot oszt meg Mackel a nagy meccs előtt.

Elina zavaró tényezőt lát Kayla barátaiban és családjában, pedig a lánynak most nagyobb szüksége van rájuk, mint valaha. Bear kétségekkel küzd – de talán már túl késő?