Szellemek városa

Jo séf épp új éttermet nyitna Boyle Heightsban, de furcsa dolgok történnek. Zelda megtud valamit a múltról, és segít megoldani a rejtélyt.

Thomas meglátogatja Johnt egy venice-i gördeszkás boltban. A srác aggódik Sam, a nyolcéves gördeszkás miatt, aki azt állítja, hogy egy szellemmel szokott lógni.

A Sonya kávézójából kiszűrődő doboló hangok folyton felébresztik a szomszédot. Eva és a Szellemklub nyomokat gyűjt, miközben felfedezik a Leimert Park zenés történelmét.

A Szellemklub tagjai találkoznak Jasperrel a parkban, aki különös hangokat hall a fák körül, majd megismerik a tongvákat, Los Angeles őslakosait.

Zen és édesanyja, Atomikus Nancy, a lázadó múltú, pelyhes szellem, segít a gyerekeknek kinyomozni a Bob Baker Marionettszínházban hallható különös hangok eredetét.

A csapat kikérdezi az oaxacai zenét tanító Yulissát, aki Chepe nevű eltűnt barátját, a színes, fütyüléssel kommunikáló szellemet keresi.