Bogár-sziget

Red és Yellow eltéved egy rejtélyes útvesztőben, ahol egykerekű biciklin tekerő játékmajom és egy éhes hal üldözi őket.

Chuck ízletes tengeri ételt szeretne főzni, de Yellow folyton meg akarja akadályozni, mert Redet lenyelte Chuck hala.

Miután elvesztették az iszapugrók elleni strandröplabda-mérkőzést, Red, Yellow és a barátaik egy olyan edzőt keresnek, aki segítene nekik.

Egy városi patkány és a barátai – többek között egy éhes béka – megtámadják a szigetet, rákényszerítve Redet és Yellowt, hogy megvédjék az otthonukat.

Hatalmas csata bontakozik ki a nagyvárosi betolakodók és Red, Yellow, valamint a szigeten élő szövetségesek között.

Chuck megunja Red és Yellow bohóckodását, és megpróbál egy csapda segítségével örökre megszabadulni tőlük.

Rákformer szerelmes lesz egy ráklányba, de a lány és a sziget többi rákja megijed a hatalmától.

Sula első látásra szerelembe esik egy gumikacsa formájú felfújható gumibelsővel, majd tévesen azt hiszi, az tojásokat rakott.

Amikor kitör a szigeten lévő vulkán, Mango megpróbál visszaemlékezni a szülei által a kitörés megállítására használt mágikus dobvarázslatra.

A szigetlakók rettenetesen szenvednek az extrém hőségtől, amikor egy kóbor jéghegy érkezik, hogy lehűtse őket.