Ellenállhatatlan kísértés

Megismerkednek egymással az évad szinglijei, majd elkezdik tervezgetni az érzéki kalandokat. Azonban a korszerű házigazda meghökkentő dolgot közöl velük.

Miután Lana ismerteti a szabályokat, a szinglik megzabolázzák érzéki vágyaikat... de nem mindegyikük. Vajon mekkora kárt okoznak a szabályszegő párosok?

Francesca és Haley radikális módon játszik, Rhonda és Sharron elbeszélget egymással, egy intim feladat során pedig kötődések alakulnak ki a szinglik között.

Beköltözik Bryce, Chloe nagy örömére. A nonverbális kommunikáció gyakorlása során megerősödnek a szinglik közti kapcsolatok. Lana bemutat egy új kiegészítőt.

Ronda és Sharron felfedi, hogyan töltötték az éjszakát – és hogy ez mennyibe fog kerülni. Francesca megnyílik az érzéseiről. A férfiak megismerik gyengeségeiket.

Harry reagál Francesca őszinte kérésére, Lana sokkoló döntést hoz, a szinglik pedig új versenyzőket köszönthetnek... akik új románcokkal kecsegtetnek.

Egy újabb drága csók hatására ismét megváltoznak a versenyzők közti viszonyok. Rhonda megnyílik Sharron előtt. A nők lazítás közben rájönnek, mi mindenre képesek.

Az érzéki kihágások évada a végéhez ér. Lana előrukkol pár végső csavarral, a párok elmondják, mik a terveik a jövőre nézve, valamint kiosztásra kerül a nyeremény.

Desiree Burch, a műsor házigazdája először találkozik az évad szinglijeivel a virtuális csatornán keresztül, és friss híreket és gyorsléptékű játékokat hoz magával.