Az indiai bárd

Amikor négy indiai ügynököt túszul ejtenek a tálibok, a titkosszolgálat igazgatója az egyik volt ügynöküket, Kabir Anandot kéri fel a mentőakció elvégzésére.

A gyilkosság helyszínén hagyott titkos kódokat látva Kabir felülvizsgálja Sadiq beludzsisztáni küldetését, és két, sokaknak nem sokat ígérő ügynököt von be az akcióba.

Kulcsfontosságú információk kerülnek napvilágra Khalid tartózkodási helyéről. Kabir kapcsolatba lép a beludzsi ellenállással. Joshi új küldetésről szerez tudomást.

Egy rejtélyes nő tér vissza Kabir múltjából. Mivel az ügynökök kockázatos új tervet dolgoznak ki, Kabir elmondja az igazságot az utolsó beludzsisztáni küldetéséről.

Az olajvezeték felrobbantásával kapcsolatban nehézségek adódnak. Khalidnak kétségei vannak Shehzaddal kapcsolatban, akinek szintén gyanús néhány dolog.

Kabir megállapodást köt egy menekülési útért cserébe. Veer felbukkan Shehzad rejtekhelyén, miközben Khalid üldözése kudarcba fullad.

Az idő ketyeg, a tálib erődnél leszámolás zajlik, és Kabir egyetlen célja, hogy utolérje valahogy Shehzadot – de a fordulat még csak ezután jön!