A Gabriel Fernandez-akta

Gabriel történetének sötét részleteire derül fény, amikor egy anonim informátor a Gyermekvédelmi Hatóságtól azt állítja, hogy az esetet nem kezelték megfelelően.

Több száz tanúval és több ezer dokumentummal megkezdődik Isauro Aguirre pere, ahol a kerületi helyettes államügyész, Jonathan Hatami halálbüntetés kiszabását kéri.

A figyelem Gabriel anyjára, Pearlre, és a fiú halálában játszott szerepére irányul. Gabriel tanárnője elmondja, hogy számos alkalommal telefonáltak a gyámhatóságnak.

Isauro tárgyalásán egy volt biztonsági őr részletezi, hogyan jutottak zsákutcába segítségnyújtási kísérletei a szociális szolgálatoknál és a seriff hivatalánál egyaránt.

A szociális munkások próbálják tisztára mosni a nevüket a bíróság előtt. Később – kamerán kívül – Gabriel testvérei tanúskodnak, és felkavaró vallomást tesznek.

Los Angeles megye kiértékeli a rosszul működő rendszer hibáit, az esküdtszék pedig ítéletet hoz Isauro ügyében. Ezután Pearl Fernandez következik a vádlottak padján.