Hárman a Földön: Arcadia meséi

Amikor bolygóbéli királyságukat megbuktatja egy puccs, a királyi űrlények, Aja és Krel a Földre menekülnek kegyetlen testőrük kíséretében.

Miután Arcadia városában földre zuhannak, az embernek álcázott királyi sarjaknak meg kell találniuk az űrhajójuk feltöltéséhez megfelelő technológiát.

Krel gondolatolvasó eszközt készít abban a reményben, hogy jobban beolvadhat az emberek közé. Közben Morando generális fejvadászokat küld a tinédzserek nyomába.

A királyság lelkes támogatója, Stuart felajánlja segítségét az űrbéli bogárinvázió kiirtásához, mielőtt az feltárná a testvérek igazi személyazonosságát.

A királyi család leckét vesz egy sofőrtől abban a reményben, hogy megtalálják a hajójuk darabjait. Ehelyett üldözésbe keverednek a Zeron Testvériséggel.

Egy hatalmas troll pusztításba kezd az iskolai tudományos vásáron, és azzal fenyegetőzik, hogy leleplezi a trollok világát és a királyi család identitását.

Aját és Krelt beidézi az iskolai tanács, hogy bebizonyítsák valós személyazonosságukat. Zadra rájön, hogy ki volt az áruló, aki támogatta a puccsot.

Egy Akiridion-5-ről érkező üzenet megijeszti Vexet. Közben a fejvadászok érkezése elrontja a királyi család és barátaik erdei kirándulását.

A királyi örökösök Aja elveszett serratorát keresik az erdőben, de összetévesztik a trollvadász Jim Lake Napfény Amulettjét a lány fegyverével.

Egy merész rablási akció során a királyi család és Stuart behatolnak egy szigorúan védett katonai bázisra abban a reményben, hogy megszerzik az anyahajó utolsó darabját.