Levius

Az edző akarata ellenére Levius beveti a pörgőhorgot ellenfelével szemben. A mechanikai meghibásodást is kockáztatva továbbra is használni akarja.

Levius nagybátyja, Zack, befogadja őt, miután az anyja megsérül a háborúban. Nehezen hangolódnak egymásra, mígnem Levius érdeklődni kezd a boksz iránt.

Malcolm Eden legutóbbi öt összecsapása az ellenfél halálával végződött. Zack könyörög Leviusnak, hogy adja fel a következő meccset, de ő nem hajlandó erre.

Levius valahogy nem tud kitérni Eden ütései elől. Natalia és Zack épp időben jön rá a szünet előtt, hogy mi a gond.

A promóciós meccsen a melák Hugo Stratus Levius ellenfele. Míg Natalia dühös, hogy kihagyták, Bill gyanút fog.

Levius észreveszi a jelet AJ páncélján, s eszébe jut, hogy hol látta korábban. Hugo apja unszolja, hogy adja fel a meccset, ám ő túl büszke.

A csapat meglátogatja Clownt. Levius megkérdezi AJ-t, emlékszik-e az első találkozásukra, ám a lány állítja, hogy Levius rosszul emlékszik a Greenbridge-ben történtekre.

Levius csapata felkészül a következő harcra: Bill egy új kart épít neki, míg Zack és Natalia segít az edzésben. Malcolm Eden is felajánlja a segítségét.

Levius új karja kudarcot vall az első teszten. Amikor Bill barkácsolása nem oldja meg a problémát, Levius radikális és életveszélyes megoldást javasol.

Megkezdődik a harc AJ-vel, ahol mindkettőjük jövője a tét. AJ-t embertelen ütései s a fájdalomérzet hiánya félelmetes ellenféllé teszik.