Adj neki, Charlie!

Miután a nehezen boldoguló DJ, Charlie, egy esküvőn összefut egy hihetetlenül sikeres barátjával, váratlan állásajánlatot kap.

Charlie új produkciója nem indul zökkenőmentesen, amikor Gabrielle-lel és a szüleivel elmegy a zeneipar nagyágyúinak bulijába.

Miközben az anyukája stúdióba vonul Layla Valentine-nal, Gabrielle az első napját tölti a suliban, és máris ellenségeket szerez.

David romantikus pihenéssel lepi meg Sarát, Charlie úgy dönt, elkészíti a slágere remixét, Gabs pedig titokban találkozik Hunterrel.

David Gabsszel tölti a napját, és megpróbálja összeegyeztetni a karrierjét és szülői kötelezettségeit. Charlie ideges, mert stúdióba kell vonulnia Sarával.

A Latitude-fesztiválon Sara elhatározza, hogy több időt tölt a lányával, de Gabsnek és Hunternek más terveik vannak. Charlie elviszi Astridot egy randira.

A napsütötte Ibizán Charlie barátságát és karrierjét teszi kockára, amikor egy buliba keveredik és újra régi szokásai rabjává válik.

Egy vad éjszaka és egy romantikus meglepetés kavarja fel a kedélyeket az életre szóló változásokat hozó ibizai hétvégén.