B: A kezdet

Keith visszatér a KNY-hez, és egy brutális kettős gyilkosságon kezd el dolgozni, amelynek köze van B gyilkoshoz. Ismeretlenek ámokfutást rendeznek egy katonai járművel.

A KNY egy gyilkossági ügyben nyomoz, amely talán B gyilkoshoz kapcsolódik, ám Keith kételkedik ebben. Egy másik holttest egy nagy hatalmú személyhez vezeti őket.

Kaela harcol a hackerek ellen, miközben fogy a mérges gáz kiengedéséig hátralevő idő. Keith üldözőbe veszi Borisszal Kokut és a banda egyik tagját a városon kívül.

Koku és Keith is ellátogat a Királyi Könyvtárba. Ezt követően Lily Keith lakására megy, hogy megossza gondolatait a B gyilkos ügyéről.

A csapat tagjait megrázza, amikor egyiküket támadás éri, amelyből az következik, hogy áruló van a soraikban. Koku rájön, kicsoda Kanópusz.

Miután szembenéz Keithszel a kórház tetején, Koku hajlandó találkozni vele másnap egy templomnál. Keithből egy gyilkosság gyanúsítottja lesz.

Minatsuki engedélyt ad a többieknek Koku megtámadására, de Keith közbelép, hogy megvédje. A KNY ultimátumot kap.

Eric könyörög Keithnek, hogy térjen vissza a KNY-hez, majd felfüggeszti Lilyt annak érdekében, hogy lenyomozza a férfit. Minatsuki Koku után küldi Takerut.

Keith feladja magát, a KNY pedig úgy dönt, hogy a hátralévő pár órában csapdát állít a Végrehajtók feltételezett vezetőjének, amihez Lilyt használják csaliként.

Koku a Végrehajtókat és Yunát rejtő léghajót keresi. Eközben Keith, Eric és Kaela eszeveszetten kutat Gilbert és Lily után.