A szélhámos

A börtönből szabadulva Marius felveszi cellatársa személyazonosságát, hogy elrejtőzzön egy gengszter elől, de egy vacsora új hamis családjával lebukással fenyeget.

Marius segítséget kér korábbi szeretőitől, közben megpróbálja megfizetni Vince-nek járó tartozását, Audrey gyanakvása pedig egyre nő.

Marius megpróbálja összehozni a találkozót felügyelő tisztjével, elkerülve egy nyomozót és segédkezve az óvadékkal kapcsolatos ügyben, de Audrey keresztülhúzza terveit.

Marius megpróbál kibékülni Pete kuzinjával, de minden félre sikerül, amikor Taylor megver egy fiatalembert egy bár előtt, felkeltve a rendőrök figyelmét.

Míg exe egy régi kollégájával beszélgetve kisegíti, Marius Otto-val együttműködve követi Audreyt, amikor a nő furcsán kezd viselkedni az óvadéklerakatban.

Mikor Audrey és Otto kitalálják, hogyan helyettesítsék a Dockery-ügyből származó pénzt, Marius egy zsebmetsző párt fogad fel segítségként.

Amikor kiderül az igazság a hiányzó óvadékról, Marius meglátogatja egy öreg mentorát egy átverés kitalálására. Otto egy barátjától kér szívességet.

Marius megpróbálja bevonni Pete családjának többi tagját a Dockery-ügy pénzének visszaszerzésére. Chayton küld valakit, aki szemmel tartja Ottót.

Míg Marius, Otto és Julia exe élet-halál helyzetbe kerül, Carly összetűzésbe kerül egy nyomozóval, aki átkutatja a Bernhardt család házának átkutatására készül.

A zavarodott Audrey segítséget kap Ottótól és Taylortől, miután egy halálos bűncselekmény helyszínén találja magát. Marius egy utolsó alkut köt Vince-szel.