Angyal?

Karim Washington magándetektív San Franciscóban keres egy rejtélyes játék során eltűnt tinit. OA ismeretlen környezetben ébred.

OA a klinikán megtudja, mi történt barátaival Hapnél. Karim egy orvosra fordítja a figyelmét, aki Pierre Ruskinnal dolgozott.

Michiganben Steve könyörög a csapatnak, hogy próbáljanak meg egy másik dimenzióba ugrani. Buck tükrében egy szellem jelenik meg, aki váratlan utazásra hívja őket.

Karim meglátogatja Ninát a klinikán, hogy segítsen megtalálni a ház titkos bejáratát. Eközben Hap találkozik egy másik utazóval, és Homer randevúra megy.

Egy szívszaggató megpróbáltatás után OA és Karim a rejtvények labirintusába zárva találja magát. Nagging kétségei arra késztetik Homert, hogy szaglásszon dr. Percy után.

BBA és a gyerekek nyugat felé indulnak, és egy figyelmeztető hír arra kényszeríti őket, hogy felgyorsítsák terveiket. Jesse a lövöldözés okozta traumával küzd.

Karim erősítéssel tér vissza a házhoz, OA megpróbál hozzáférni Nina emlékeihez, és Hap felajánlja Scott elküldését – egy utolsó kísérlet után.

BBA a többiekkel a klinikán találkozik, Nina ráveszi Hapet, hogy mutassa meg neki a kutatásait, és Karim megfejti az egyik ház végső titkát.