Cathy! Bajban nagy!

A gyógyíthatatlan rákkal diagnosztizált minneapolisi tanárnő, Cathy Jamison úgy dönt, a végletekig kiélvezi az életet, ameddig csak tudja.

Amikor Cathy belevág a bizonytalan nyári szünetbe, arra kéri Adamet, maradjon otthon vele a focitábor helyett.

Cathy elutasítja Paul kéréseit a házasságuk megmentésére és egy rákbetegeket segítő csoport arra irányuló próbálkozásait, hogy megnyíljon a betegségével kapcsolatban.

Miközben Paul a rögbihez visszatérve fejest ugrik az életébe szingli apaként, Cathy kiüríti a nyugdíjszámláját, hogy egy vadiúj sportkocsit vegyen.

Adam rajtakapása pornónézés közben arra sarkallja Cathyt, hogy elbeszélgessen vele és a diákjaival, miközben igyekszik visszaszerezni a szexualitását.

Miután egy új dudor arra utal, hogy Cathy rákja rosszabbodik, véget vet az iskola festőjével folytatott viszonyának, hogy újra egyesítse a családját.

Cathy meggyőzi Seant, hogy lepje meg vele az apjukat a születésnapján, így Adam és Paul egyedül maradnak otthon egy fiús hétvégére.

A 43. születésnapjára szervezett meglepetésparti miatt Cathy eltöpreng, hogy csatlakozzon-e Lennyhez egy hétvégi kiruccanásra a Bahamákon.

Cathy kipróbál egy partidrogot, miközben Paul előléptetés miatti izgalma alábbhagy, amikor rajtakapja a feleségét az új barátjával.

Cathy váratlan látogatása Andreánál számtalan meglepetést tartogat. Később Cathy lelki tanácsot kér a templomban.