Tuti gimi

Nathan és Lucas riválisok a gimiben, akik minden tekintetben versengenek egymással, a kosárlabdacsapat berkein belül is, és a Peyton figyelméért folytatott versenyben is.

Miután eluralkodik rajta az idegesség az első meccsén, Lucas otthagyja a csapatot, ami feszültséget szít közte és Nathan között, valamint veszélybe sodorja a dolgokat Peytonnal.

Nathan úgy érzi, hogy csökken a népszerűsége, ezért a bizalmába avatja Haley-t, hogy előnyre tegyen szert, miközben Brooke érzései Lucas iránt egyre erősebbé válnak.

Haley ráveszi Lucast, hogy menjen el a buliba Nathan tengerparti házába, ám a féltestvérek rivalizálása megszégyenüléshez, árulásokhoz és más konfliktusokhoz vezet.

Keith megkéri Lucast, hogy játsszon vele az éves „Apa és fia” kosárlabdameccsen, amin Dan Nathannel játszik. Peytonnak megszakad a szíve az anyja halálának évfordulóján.

Amikor Whitey edző kidobja Lucast és Nathant a csapatbuszról a rossz viselkedésük miatt, a srácok 50 kilométerre ragadnak az otthonuktól, és együtt kell hazajutniuk.

Az éves kosárlabdás buli régi emlékeket hoz felszínre és új kapcsolatokat eredményez. Lucas bevallja Peytonnak az érzéseit, Dant pedig sokkolja az exneje, Deb új barátsága.

Brooke és Peyton elmennek egy egyetemi buliba, hogy szórakozzanak, ám az este váratlan fordulatot vesz. Haley új kihívások elé néz Nathannel.

Miután összeveszik Dannel, Nathan amfetamint szed be, hogy jobban játsszon – ám a döntése komoly következményekkel jár a pályán és a pályán kívül is.

Peyton eltitkolja az érzéseit Brooke elől, miközben Lucas kezdi megszokni az új kapcsolati státuszát. Nathan kelletlenül elkíséri Dant egy golfozós hétvégére.