Olympo

Zoe érkezése rivalizálást szít az edzőtáborban. Az Olympo szponzori szerződéseket ajánl a sportolóknak. Amaia a végsőkig feszíti Núria határait, ami komoly következményekkel jár.

Amaiát gyötri a bűntudat Núria miatt, és alig tud uralkodni az érzelmein. Zoe elengedi magát egy erdei házibuliban, és váratlanul összejön valakivel.

Roque szexualitása a nemzetközi rögbibajnokságon betöltött helyébe kerül. Mivel nem találja Núriát, Amaia gyanakodni kezd, és bizonyítékokat keres arra, hogy a barátnője doppingol.

Cristian visszatér, az Olympo pedig felajánlja a második szponzori szerződést. Egy váratlan doppingrazzia pánikot kelt, Amaiát pedig azzal vádolják, hogy elárulta a sporttársait.

A sokasodó problémák közepette a CSFK Pireneusok úgy dönt, keményebben fogja a sportolókat. Cristian után megfordulnak a lányok az edzőtáborban, Amaia pedig egyre magányosabb.

Az Olympo bemutatja a kiválasztott sportolóit a sajtónak, Amaia pedig esélyt lát arra, hogy felfedje az igazságot Núriával kapcsolatban. Eközben Zoe komoly dilemmával szembesül.

Egy meglepetésszerű visszatérés után Amaia nagy árat fizet a világbajnokság előtt. A Roque-ról szóló dokumentumfilm pikánsabbra sikerül, mint várták.

Kritikus időszak következik a sportolók életében, miközben a doppinggyanú árnyékában versenyeznek, ami csak felerősíti az Olympo valódi szándékával kapcsolatos kétségeket.