Az elszigeteltek

Kiváltságos diákok búcsúbulira készülnek, amikor egy hatalmas cunami elárasztja a szigetüket. Hetekkel később egyre kisebb esélyt látnak arra, hogy megmentik őket.

Kraam zaklatottan ébred furcsa álmából. Anan nehezen tud irányítani, amikor a diákok próbálnak megjavítani egy csónakot. Arisa közben felfedez valamit.

Nahm megkérdőjelezi Lin professzor rejtélyes megjelenését, miközben Arisa és Ying megpróbálják összerakni a vers darabjait. Ice-t kísérti a múlt.

Lin professzor furcsán viselkedik, és Ice ördögűzésre készül. Kraam lerajzolja Mayt, és különleges környezetbe helyezi. Arisa kapcsolatba lép valakivel a dzsungelben.

May visszagondol eddigi életére, miközben Anan gyanakodni kezd. Miközben a diákok indulni készülnek, Lin veszélyre figyelmezteti őket. Ying és Nahm válaszokat keres.

Miközben Krit továbbra is fogságban van, Lin titkos üzenetet küld Kraamnak. May sorsdöntő felfedezést tesz. A dzsungel rejtélyei még jobban beszippantják Arisát.

Pánik tör ki a diákok között a kaotikus indulás következményei miatt, és Anan veszi át a csapat vezetését. Kraamnak szembe kell néznie az igazsággal.