Bedemi od leda

Kad joj školski kolege pobjegnu u strahu, Koyuki počne raditi grimase pred zrcalom kako bi shvatila zašto je sve svi boje. Iznenada joj se iza leđa prikrade jedan dečko.

Na Koyukino olakšanje Yota joj priskoči u spas. Nakon prvog zajedničkog učenja uspiju se zbližiti, što uznemiri Minata.

Minatu se ne sviđa što je Koyuki pred njim još uvijek rezervirana pa pokuša čavrljati o svakodnevnim stvarima, no Miki posumnja u njegove stvarne namjere.

Na Mikino inzistiranje Minato pojasni zašto se zanima za njezinu najbolju prijateljicu. Neočekivan posjetitelj kod Koyuki probudi loša sjećanja i izazove žestok ispad.

Koyuki razbija glavu o napetoj svađi u ambulanti. Kad Yota razjasni stvari, pokuša po prvi puta obaviti iskren razgovor s Minato.

Dok se zimski praznici bliže kraju, inače staloženi Minato shvati da mu se osjećaji mijenjaju. Miki primijeti koliko su se Yota i Koyuki zbližili.

Koyuki razmisli o vlastitoj usamljenosti te se zabrine da Yota sve drži u sebi pa ga upita što stvarno osjeća.

Odlučna ne zabrljati u srednjoj školi, Miki se od prvog dana pretvara da je netko drugi. No to što ne može biti svoja među školskim kolegama počinje je iscrpljivati.

Minato shvati da ne prestaje misliti na Koyuki. Tijekom druženja u novom trgovačkom centru nesporazum između četvero prijatelja samo se produbi.