Rezervat

Kada dadilja njezine susjede nestane baš nakon što je zatražila da porazgovara s njom, Cecilie se osjeća odgovornom, pa odluči osobno istražiti taj tajanstveni nestanak.

Nakon što otkrije moguće dokaze, Cecilie počne sumnjati u Rasmusa. Policajka Aicha počne raditi na Rubynu slučaju i ubrzo shvati da se uvalila preko glave.

Cecilie potajice kaže Aichi što je otkrila. Prijatelji pritišću Vigga da podijeli neprikladne videozapise u njihovu grupnom razgovoru.

Nakon što ostvari napredak u istrazi, Aicha počne vjerovati u najgore. Cecilie počne sumnjati u Mikea kada otkrije upitne informacije na njegovu telefonu.

Katarina zamoli Cecilie za pomoć oko bolnog zadatka. Aicha dobije naredbu da odustane od slučaja, što je samo nagna da ga još dublje istraži.

Dok ljudi oko nje mijenjaju priče u svoju korist, Cecilie se pita s kim zapravo ima posla.