Il Clandestino

Nakon što bivši inspektor Luca Travaglia riješi slučaj trapera kojemu prijeti šef, njegov stanodavac predloži da se udruže kao privatni istražitelji.

Slučaj samoobrane pokaže se složenijim no što se ispočetka činio. Carolinin život kod kuće je kompliciran, a netko je promatra iz sjene.

Kad klijentica zamoli Lucu da dokaže da joj je suprug nevjeran, on otkrije da njezina priča ne drži vodu. Osjećajući se iskorišteno, odluči otkriti istinu.

Luca štiti manekenku koja želi nositi hidžab na modnoj pisti. Povjeri se Carolini, no njezina ga kći upozori da upada u klopku.

Otuđen od Caroline, Luca pomogne dvije Romkinje da dokažu nevinost svojega brata kad ga njihov sud optuži da nije pomogao kolegi.

Luca upadne u ozbiljne probleme kad ga majka traženog člana bande angažira da joj pronađe sina prije nego što to uspije policija.

Luca se nađe s Bonettijem. Bonetti nije ljut, no Luca se ne osjeća ugodno. Može li nadići krivnju koja ga muči još od napada?

Luca i Palitha preruše se na gradilištu kako bi pronašli nestalog zidara. Pogledi u prošlost otkriju kako su se Luca i Maganza otuđili.

Progonjen krivnjom, Luca se prestane viđati s Carolinom. Muči ga misao da ga je Khadija možda pokušala upozoriti prije napada.

Dok je Luca u bolnici, Palitha nastavlja tražiti Carolinina vrebača, no ubrzo otkrije gorku istinu.