White Lines

Pronalazak tijela za koje se vjeruje da je njezin brat dovede Zoe Walker na Ibizu, gdje se povezuje s njegovim starim prijateljem Marcusom, DJ-em i krijumčarom droge.

Nakon mise zadušnice za Axela frustrirana Zoe odvažnim potezom pokuša natjerati Marcusa da prizna istinu. Kad Andreu doživi gubitak, Kika se vrati kući.

Zoe i Boxer upadaju u nevolju s policijom, no njihovi postupci Marcusu stvaraju još veće probleme. Oriol povećava napore u potrazi za priznanjem Axelova ubojice.

Napetost između obitelji Calafat i Martínez ponovo se budi nakon Oriolove zasjede Cristóbala. Zoe na Ibizu dolazi neočekivani posjetitelj.

Bolna otkrića i brutalna ozljeda stvaraju pukotine u obitelji Calafat. Zoeino emocionalno stanje dovodi je do impulzivnih odluka.

Zoe otkriva Axelovu mračnu stranu i pomaže Marcusu u kompliciranoj situaciji. Na napetom sastanku odbora Andreu ima važnu objavu.

Zoein je brak pod sve većim pritiskom. Kad David organizira večeru sa starom ekipom, stare tenzije izlaze na površinu i dovode Marcusa do ruba.

Oriolov pokušaj da uspostavi bolju komunikaciju unutar obitelji rezultira neočekivanom iskrenošću. Zoe kreće u još jednu mahnitu potragu.

Počinje Zoeino suđenje. Pokušavajući pomoći Oriolu s posljedicama psihodeličnih droga, David nailazi na neočekivan problem, a Clintove detektivske metode prelaze granicu.

Na dan Annina vjenčanja Marcusa progone njegovi postupci iz prošlosti. Nakon još jednog gubitka Zoe se zaklinje da će napokon otkriti tko je ubio Axela.