Dečki iz kamp prikolica: Animirana serija

Ponovo u zatvoru, na ludim gljivama i pretvoreni u crtiće, momci odlučuju testirati granice svoje nove stvarnosti i strahom i uzbuđenjem.

Trakavica Rickyju krade hranu iz usta, ali kada mu parazit mazne travu, to je kap koja je prelila čašu. Bubbles se zbližava u klubu.

Bubbles nagovara Juliana i Rickyja da mu se pridruže dok uhodi Waynea Gretzkyja. Sada moraju poraziti Moncton Mudslidese da vrate Stanley Bong.

Dečki odlaze na misiju spašavanja pume, ali pritom ne računaju na komarce, zamke za medvjede ili lokalce koji skupljaju spermu.

Posao cvijeta, a kaos vlada. Julian otvara seksi autopraonicu, Ricky otvara bazen u svojoj prikolici, a Bubbles odluči izgraditi kućicu iz snova.

Starinski hašiš budi uspomene iz osnovne škole, kad su se mladi Julian, Ricky i Bubbles upoznali, pušili i osvetili nasilniku koji je prijetio zračnom puškom.

Trinity i Jacob žele se odseliti pa dečki pokušaju zaraditi novac isporukom trave. Međutim, Ricky postane pohlepan i na sebe navuče bijes podivljale bajkerske bande.

Nakon što je razotkrivena Rickyjeva operacija uzgajanja marihuane prilazi mu poduzetnik s ponudom da uzgaja travu u svemiru. Ushićeni Bubbles silno želi biti dio tima.

Kako bi pobjegao od svega, Ricky odluči „osloboditi” stotine akumulatora. Julian smišlja plan kako preživjeti veliku oluju, ali Majka priroda ima malo drugačiji plan.

Dečki organiziraju dobrotvorni koncert Helixa da spase Sunnyvale. No kako se natjecati s obližnjim koncertom grupe Queens of the Stone Age?