Titani

Dok se detektiv Dick Grayson bori protiv kriminala i kao policajac i kao osvetnik, u Detroit stigne tajanstvena djevojka koja skriva mračnu tajnu.

Dick u društvu Rachel dolazi u posjet dvoje starih znanaca, a jedno od njih nije oduševljeno. Uža obitelj također kreme na put.

Kory ne može pustiti Rachel iz vida. Problem je u tome što se ne sjeća zašto. Dick se prisjeća svoje teške mladosti.

Prijateljsko lice upozna Rachel s kućom punom tipova s jedinstvenim talentima. Dick i Kory slijede zagonetni trag.

Skriveni u motelu, Dick i ostali predstavljaju svoje moći jedni drugima, a to će im dobro doći jer će uskoro imati društvo.

Dick se nevoljko upozna sa svojom zamjenom: novim Robinom. Nešto poslije, na putu u Milwaukee doznajemo nove detalje o mračnom dijelu Dickove prošlosti.

U nastojanju da pronađe blisku osobu, Raven se uputi do tajanstvenog i opasnog mjesta, protivno Dickovim naredbama.

Stara prijateljica savjetuje Dicku da pokuša uživati u životu, što on u potpunosti ignorira. Rachel sazna više o majčinoj prošlosti.

Dok on bdije nad njom u bolnici, Hank i nesvjesna Dawn oboje se prisjećaju svojeg djetinjstva i tragedije koja ih je zbližila.

Kory otkrije nešto šokantno o svojoj prošlosti, ali i zloslutno predviđanje o budućnosti. Rachel je potresena nasilnim sukobom.