Zaposlene mame

Kate se vraća u reklamnu agenciju nakon rodiljnog dopusta i saznaje da je u međuvremenu zaposleno dvoje novih ljudi. Frankie se bori s postporođajnom depresijom.

Kate se pokušava snaći između izlaska, izdajanja i ambicioznih kolega. Kod Jenny se na poslu sudaraju erotska fikcija i informatika. Anneina je kći izvan kontrole.

Frankie je potrebna pomoć. Cure pričaju o igranju na „žensku kartu”. U Kateinu kuću ulaze baka i adaptirano mlijeko. Anne se bori s neposlušnom kćeri.

Kateinoj mami ne sviđa se pas, ali bebu obožava. Anne zapošljava profesionalnu opaku curu. Ian se muči s ulogom tate u kući, ali Jenny pronalazi mir na poslu.

Vrijeme je odluke za Kate i Ollyja. Anne postaje ljubomorna na zlobnu dadilju. Frankie nađe hobi. Jenny misli da nije razvila povezanost s malom Zoe.

Frankie kupuje igračku. Kate ima još jedan rok i fetiš na japanske porniće. Jenny se zbližava s Marvinom, ali pod koju cijenu?

Frankie se konačno posreći. Anne provodi vrijeme sa kćeri. Jenny staje pred Ianovu kameru. Kate čeka iznenađenje nakon što je preda uzde mlađem kolegi.

Kate kreće u potragu za dadiljom. Frankie i Giselle rade na svojoj vezi. Jenny planira ambicioznu djevojačku zabavu.

Kate i Nathan ne mogu se složiti oko djece i privremenog posla. Anne zbog financijskih problema mora primiti dodatne klijente. Jenny dobije mastitis.

Kate laže drugim majkama u grupi i ima grižnju savjesti. Frankie je prisiljena suočiti se s depresijom. Liječnik naredi Anne da stane na loptu.