Tama

U 2019. žitelji Windena, njemačkog gradića s čudnom i tragičnom poviješću, u strahu su zbog nestanka lokalnog dječaka.

Policija je zbunjena nakon mračnog otkrića, a Ulrich traži nalog za pretres elektrane. U hotel se prijavljuje tajanstven stranac.

Godina je 1986. Ulrichov brat Mads nestao je prije mjesec dana. Vlada zbunjenost dok se isprepliću prošlost i sadašnjost.

Nakon niza bizarnih događaja Charlotte ima osjećaj kao da je to već doživjela i sumnja da Peter nešto krije. Franziska pukne kad joj se Magnus suprotstavi.

Hannah pretjera s opsesijom prema Ulrichu. Stranac zamoli Reginu da dostavi važan paket. Martha je rastrgana između Jonasa i Bartosza.

Ulrich traži odgovore u prošlosti i nalazi uznemirujuće obiteljske tajne. Jonas novim alatima ispituje mračne dubine špilje.

Ulrich ispituje krhkog i uplašenog Helgea u staračkom domu. Jonas traži Mikkela, ali stranac ga upozori da se ne petlja u prošlost

Godine 1953. unakažena tijela dvojice dječaka ekshumirana su na gradilištu, budućoj lokaciji nuklearne elektrane u Windenu.

Ulrich se ogriješi o zakon, Helge pokušava izbjeći Egona Tiedemanna, Claudia moći špilje stavlja pod kontrolu, a Katharina se otrese na Hannu.

Peter doživi šok. Jonas sazna istinu o svojoj obitelji, ali čeka ga još iznenađenja. Helge se žrtvuje.