Uvaženi bijeli ljudi

Studentska radijska voditeljica Samantha White vodi pobunu oko blackface partyja na kampusu, a otkrivenje o njezinu ljubavnom životu dovede je u nezgodnu poziciju.

Osokoljen svojom velikom reportažom o zabavi, plahi novinar Lionel počne se oslobađati svoje ljušture i prihvaćati svoj pravi identitet.

Zlatni dečko Troy na račun očeva ugleda umiljava se kolegama u utrci za mjesto predsjednika studentskog zbora. No njegov osmijeh krije zabrinjavajuće sumnje.

Coco se sprema za ekskluzivnu zabavu, a svađa sa Sam pobudi sjećanja na njihovo prijateljstvo i razlike zbog kojih su se razišle.

Prijatelji odvuku Reggieja izvan grada kako ne bi razmišljao o revoluciji i Saminu novom dečku. Međutim, noć ubrzo postane mučna.

Šokirani Sam i ekipa planiraju prosvjed protiv zaštitara na kampusu, a Reggie pronađe novi način nošenja s problemima.

Gabe primijeti kemiju između Sam i Reggieja te postane opsjednut stanjem vlastite veze i Joelle prizna nešto zapanjujuće.

Kako bi pokazao koliko su veliki problemi s utrkom u Winchesteru, Lionel odluči napisati članak o Troyu te dođe do neočekivanih otkrića.

Coco iskoristi priliku da se pridruži Troyu na zabavi za bogate donatore, no na kraju večeri počne propitivati njegove prioritete.

Dok napetost pred javnu raspravu raste, Sam pokušava spasiti svoju vezu, Coco ukrade slavu Troyu, a Lionel napravi odvažan korak.