Glavić obitelji

U očajničkom pokušaju da mu prijatelji ne odu borbu gledati kod susjeda, Frank im obećava vrhunsko iskustvo s velikim zaslonom. No sad mora ispuniti to obećanje.

Frank želi Kevina naučiti lekciji o poštovanju, no rezultati nisu onakvi kakve je očekivao. Čuvanje Maureen pretvara se u pravu noćnu moru za Billa.

Na nogometnoj utakmici Frank upoznaje novog moćnog prijatelja. Frankovo napredovanje na poslu donosi mu nevolje u odnosima s bivšim kolegama.

Sve je spremno za Noć vještica, no Frank potajice sabotira šanse Sue da dobije pravi posao, dok se Bill zbog nasilnika boji odjenuti svoj kostim.

Billov iznenadni napad na nasilnika iz četvrti vraća mu se poput bumeranga. Frank mora zatomiti ponos i ispuniti obećanje dano Kevinu.

Badnjak se pretvara u pravi kaos nakon što zapne Frankov pokušaj da izbjegne štrajk. Billov prvi nastup u ulozi ministranta dovodi do neprilika.