Došljakinja

Tijekom drugog medenog mjeseca u Škotskoj bivša vojna sestra Claire slučajno naiđe na prolaz koji vodi u prošlost, gdje upozna bandu gorštaka pobunjenika.

Claire stigne u dvorac klana MacKenzie, gdje je dočeka sumnjičavost sa svih strana. Jamie razotkrije mračno poglavlje iz svoje prošlosti.

Claire se pokušava uživjeti u ulogu vidarice, ali ljute je surovi običaji tog doba... i zbog toga stekne moćnog neprijatelja u mjesnom svećeniku.

Dok se klan priprema za važno okupljanje, Claire planira bijeg iz dvorca. Napetost između Jamieja i Dougala pogorša se.

Putujući s Dougalom i njegovim ljudima radi skupljanja zakupnine, Claire svjedoči brutalnim prizorima i počne sumnjati da se u pozadini odvija tajni plan.

Claire doživi toplu dobrodošlicu u ispostavi britanske vojske, no dolazak poznate osobe pokvari raspoloženje i dovede je u nelagodan položaj.

Claire progoni osjećaj krivnje te s Jamiejem poduzme veliki korak kako bi održala kapetana Randalla na odstojanju.

Frank je sve očajniji u potrazi za Claire. Claire i Jamie traže svjedoka koji bi mogao sprati ljagu s Jamiejeva imena.

Kada se Jamie suoči s Claire o njezinu putovanju do kamenja, između njih počnu frcati iskre. Poslije ih nakon u dvorcu Leochu dočekaju nove nevolje.

Nakon dolaska vojvode Jamie je optimističan, a Claire sumnjičava. Claire se suoči sa suparnicom i uoči Geillisinu zabrinjavajuću novu stranu.