Chicago PD

Narednik Voight i posebna obavještajna jedinica čikaške policije pokuša ući u trag neuhvatljivom narkobosu s jezivom pozivnicom.

Nakon gubitka jedne od njih, obavještajni tim nađe se u utrci s vremenom da spasi otetog sina detektiva Dawsona, dok nije prekasno.

Voight obeća pomoći tinejdžeru D'Anthonyju da izađe iz bande. Jedinica otkrije obiteljski biznis krijumčarenja oružja.

Eksplozivna situacija s taocima i umjetnikom raskrinka biznis krivotvorenja novca kad policajka Burgess otkrije najmračniju tajnu patološke sakupljačice.

Detektiv Halstead počne propitivati Voightovu prošlost, ali i pouzdanost. Misija hvatanja skupine neočekivanih krijumčarki droge dovede do šokantnog sudara.

Detektivka Lindsay povede Halsteada na svoju godišnjicu mature. Jedinica potraži pomoć iz New Yorka kako bi uhvatili Ubojicu sa šetnice.

Sumnjajući da Voight zna više nego što govori, Dawson od njega zatraži odgovore. Policajac Ruzek pomogne Burgess da se oslobodi kontrole narednice Platt.

Nakon pucnjave u ilegalnoj kockarnici, Voight se počne pitati je li njegov bivši partner i dalje pošten. Policajci Atwater i Ruzek zamijene mjesta na jedan dan.

Kad kćer detektiva Olinskog posvjedoči ubojstvu, jedinica pokuša što prije uhvatiti sumnjivca Calacu i riješiti slučaj tako da ona ne mora svjedočiti.

Kad se Halstead nađe upleten u ubojstvo, ekipa se okrene protiv njega. Ruzek i Burgess zbliže se nakon neuspješne racije i pucnjave usred grada.