La banda analógica

Pond viaja a Phang Nga para reunirse con su padre, tras veinte años sin verlo. Lilly organiza un casting para buscar actores y actrices que se hagan pasar por los hijos de Pond.

Keg aprende a lidiar con la escandalosa profesión de su madre. Mientras tanto, Pond y Lilly intentan solucionar la situación en el hospital.

Sin imaginarlo, Bung termina enfrentándose a una verdad incómoda. Pond y Lilly se toman un momento para recordar el pasado.

A pesar de las malas noticias, Lilly celebra su cumpleaños junto con sus amigas. Bung considera la posibilidad de contarle la verdad sobre su familia al abuelo Kew.

Keg lleva de paseo a la abuela Sodsai por Bangkok… y descubre el origen del distanciamiento entre Pond y su padre.

Tras la desaparición de Pond, Keg y Bung siguen pistas que los puedan llevar a su paradero. Una clienta misteriosa visita el estudio fotográfico del abuelo Kew.

Pond lidia con la culpa y se ve obligado a enfrentar a su pasado. La policía se presenta en el estudio fotográfico para interrogar a Keg.

Un incidente inesperado lleva a una reconciliación difícil. Mientras Keg está listo para iniciar el año con el pie derecho, los demás regresan a sus vidas.