初生之導甩晒轆

電影剛開拍，拉斐爾的威信就不保。劇組請了新特技女演員，餐廳的勵志演說出了差錯。

湯姆幫拉斐銷毀證據，英格莉全心投入方法演技。尚馬克忙著湊五萬歐元，還要面對一個氣炸的父親。

大夥根據新的線索調查勒索者。拉斐想盡辦法保住資金，為此找上了電視記者拉抬人氣。

有人冒險假裝巴唐貝到片場，而拉斐濫用監視器畫面。同一天晚上有兩場派對，但派頭天差地遠。

艾略特給了有力的新線索。從棚內轉往瓦隆德家的農場拍攝時，拉斐到處在找他沒寄出的一封信。

巴士拋錨，演員和工作人員都被困在農場。尚馬克此時想方設法省成本，而一場真心話大冒險漸漸失控。

影集首映會上，尚馬克和湯姆言歸於好，而瑪嘉莉滿心都是她的暗戀對象。拉斐最後拼一把，想揪出恐嚇他的藏鏡人。