小孤女露絲：心之曙光

坎剛族人接納露絲，把她當成自己的小孩養大。但是阿加和巴爾塔沙隱瞞了一個祕密，可能讓情況生變。

喬卡帶露絲熟悉校園。但是要隱瞞她的存在並不容易，因為莎賓娜一直問東問西。

馬可斯見到露絲，設法博得她的信任。喬卡謊稱失火，意外引發不必要的關注，尤其是吸引了伊莎貝拉校長的注意。

見過阿加之後，馬可斯得知了露絲的過去。莎賓娜催喬卡說出有關他朋友的事實，最後真相終於揭曉。

巴爾塔沙持續追查一條線索。奧塔維奧不小心對伊莎貝拉校長說出露絲的事。

督學來到普雷克斯，伊莎貝拉校長面臨攸關露絲的艱難抉擇。馬可斯和喬卡想了個計畫，幫助她做出正確的決定。

妮可阻撓莎賓娜的陰謀。馬可斯和朵拉買新衣服給露絲，露絲得知要替學校網站拍正式的照片，備感壓力。

露絲為了逃避替普雷克斯的網站拍照，做出大膽之舉。巴爾塔沙質問伊莎貝拉。卡洛斯企圖恐嚇阿加的家人。

露絲尋找爺爺的照片。馬可斯和費南妲約會。這個週末，孩子們圍著柴火說起故事。

朵拉回想起過去。學校的話劇上演時，出現混亂場面。馬可斯和朵拉四處尋找露絲。