進擊的實習生

拉蕾·基蘭是受眾人推崇的新聞主播，仰慕她多時的艾絲莉靠著一張嘴矇混過關，當上她辦公室裡的實習生，並決心贏得比賽。

艾絲莉陷害其他實習生，唯獨動不了有人脈保護的古麗滋。凱南邀敵手來參加拉蕾的派對，讓居爾怒火中燒。

凱南要尤瑟夫找出布絲布絲八卦帳號的幕後主使。拉蕾拒絕報導遊艇失火的謠傳，之後與團隊意見不合。

拉蕾和凱南要歐絲潔去拿一枚存有機密新聞資料的隨身碟，而艾絲莉也想弄到手。艾絲莉使賽利姆和拉蕾的關係緊繃。

艾絲莉密謀讓拉蕾和凱南重燃愛火，同時要尤瑟夫幫忙散布謠言。拉蕾和穆格曾是同台播報的搭檔。

凱南的肺腑之言讓拉蕾十分驚訝。拉蕾在電視上直播時，艾絲莉試圖從中作梗。拉蕾旋即起疑，並採取動作。

賽利姆對拉蕾下最後通牒，要她跟凱南分道揚鑣，否則兩人的婚姻恐將不保。尤瑟夫做出重大決定。艾絲莉在一怒之下與拉蕾對質。

艾絲莉意外與居爾見面。之後她說服穆格叛變，想毀掉拉蕾的信譽，但支持拉蕾的人挺身直言。