NTM：一代嘻哈王者

1983 年法國聖但尼，迪迪埃的老爸投機取巧，布魯諾的父親要他去踢職業足球，但兩人因霹靂舞而結緣。

迪迪埃和布魯諾在舞蹈教室精進地板動作，髒迪迪在波爾多農場找到錄音靈感，維維試著找出父親的下落。

從義大利回國的迪迪埃想在巴黎找份工作，布魯諾愛上 V 小姐。髒迪迪一幫人凝聚向心力，卻惹到了警察。

1986 年，被退役的布魯諾在銀行上班，輪到迪迪埃去服義務役。饒舌風興起，兩人還是擠得出時間大秀嘴上功夫。

NTM 的首場演出吸引唱片公司注意，只是後續的發展卻事與願違。髒迪迪在電台上的名氣為他惹出風波。V 小姐在學校過得不好。

與史詩唱片公司簽約後，迪迪埃和布魯諾的理念不合，法國的現狀卻讓他們團結了起來。