鱈魚角

生態保育執法人員賈姬奎諾內斯發現一具在毒品交易中遭到殺害的女屍，促使州警展開調查。

賈姬在勒戒所裡偶然發現一條線索。雷努力安排與另一位可能的情報來源會面。

賈姬深入調查克莉絲塔的過去，為此不得不走回頭路，還拜託前任幫忙。另一方面，雷招募到一位新線人。

雷對嫌犯動粗。賈姬查到一間和線索有關的飯店，又聽見有關非法捕魚活動的風聲。

舊習再度侵蝕賈姬的日常生活。歐西托和同夥去見法蘭基，接著前往新伯福進行交易。

雷發現了令人警覺的關聯性，而賈姬去拜訪芮妮和法蘭基。另一方面，歐西托為自己的行動做好安排。

賈姬質問二世為何他船上的航海日誌紀錄有所出入，但在歐西托和奇佐來到現場後，她轉而向雷求援。

心煩意亂的賈姬跟著雷去對歐西托的供貨人進行最後一次突襲，雙方在生死對峙中賭上一切。