籃球少年王

車谷空等不及要加入新學校的籃球隊，但卻發現隊上全是不打球的不良少年，讓他大失所望。

阿空如小鴨般的球技令同學刮目相看，但一打五還是太難了。一條鮮為人知的規則為他帶來優勢。

雙胞胎發覺阿空的精神逐漸改變了他們對籃球的態度，有些同學站了出來，想要來場不一樣的比賽。

阿空和隊友為即將開打的首場比賽備戰，讓旁人另眼相看。他把自己永不放棄的決定告訴小圓。

常盤利用阿空不為人知的弱點，但阿空似乎很享受額外的挑戰，但他萬萬沒想到自己後來會第一次投籃沒進。

阿空雙手投籃，精神令旁人大開眼界。新丸子高中依然領先 40 分，這時阿空慘摔一跤。

小圓把昏昏沉沉的阿空送回家，從他的奶奶口中得知他來神奈川的原因。隔天，阿空精力充沛的樣子讓她嚇了一跳。

阿空看到阿鳶的籃球磨損後出面幫他，但他的暴力行為越來越嚴重，還在場上導致不堪設想的後果。

阿空證明阿鳶只是正當防衛，但仍改變不了他被退學的處分。另一方面，阿鳶與花園兩兄弟聊了一會兒。

阿空把練習時穿壞的心愛球鞋拿去修理，結果發現修鞋鋪是同校同學奈緒的家。