高牆下被乖乖

正當尤吉尼歐·羅伯斯在下加利福尼亞州州長選戰中出乎意料領先，《提華納前鋒報》卻報導撤換候選人一事。

羅伯斯遭謀殺後，蓋貝拉要求加入《提華納前鋒報》團隊。安迪試圖與穆勒兒子丹尼爾成為朋友。拉羅尋找犯罪的證據。

蓋貝拉與拉羅試圖辨識謀殺犯。安東尼奧與一名見過羅伯斯的商人會談。瑪露拍下了一起暴力抗爭。

穆勒告訴安迪他和安東尼奧及伊凡的友誼。正運黨宣布新的候選人。拉羅為奧斯瓦多提供建議。安東尼奧訪問薩賓尼斯。

印刷費用的可疑增幅讓《提華納前鋒報》的未來陷入險境。拉羅因奧斯瓦多而招惹麻煩。烏雷納與冰毒扯上關係。

蓋貝拉與瑪露調查一樁可能的販毒行動。安迪訪問穆勒有關提莫泰奧和他叔叔遭謀殺的事情。拉羅為自己的行為辯護。

《提華納前鋒報》的記者設法應付一樁攻擊。費德莉卡做了一項驚人的決定。穆勒向安迪提供保護。瑪露和亞歷發生爭執。

蓋貝拉冒著龐大風險，獨力追緝販毒行動。工會領袖烏賓納拜訪安東尼奧。露西亞報導一樁可能的走私兒童賣淫案件。

拉羅採取祕密臥底行動，以幫助瑪露與露西亞報導走私人口賣淫集團。費德莉卡將自己的房子出售。安東尼奧發現新的嫌犯。

蓋貝拉和費德莉卡訪問一名讓調查露出曙光的女子。亞歷展示瑪露的工作成果，引發了衝突不睦。安東尼奧設下陷阱。