無證偷生

路易斯載著女友肯妮亞的兒子諾亞與他的母親團聚，這樣兩人可能會被一同遣返。艾薇漢莎等待著她的命運。

移民和海關執法局設計路易斯，艾薇漢莎的上訴遭拒。在此同時，榮恩和凱倫在以色列出生的女兒芭兒，得到童年抵美暫緩遣返計畫的身分和工作許可。

艾薇漢莎和她的女兒被一同遣返墨西哥。肯妮亞和諾亞下險棋，路易斯終被釋放。曾經得到庇護的溫尼憂心忡忡。

溫尼冒險到移民和海關執法局報到，路易斯則與肯妮亞和諾亞重聚。杜諾耶家族陷入法律困境。

艾迪和泰勒搬到加拿大。與外甥女分開的「米格」和「瑪莉亞」怕到不敢用真名生活。

奧娃的父親在庇護身分撤銷後遭到拘留。艾迪與泰勒道別。「米格」、「瑪莉亞」和他們的外甥女等待庇護申請。