藝鄉尋夢

西恩招集團員，針對每個人的過往和創作熱情，展開對談。稍後，一次藝術上的交流練習，卻演變成火爆的場面。

隨著一位新導師的加入，詹姆斯進一步探索自己胸中的波濤起伏。西恩在好萊塢最具盛名的工作室中辦起工作坊。

凱斯帶領團員進行一項協作挑戰，詹姆斯面對自己真實的模樣，塔茲則在奮力適應鎂光燈下的諸多壓力。

正當大夥在為自己的獨唱部分下苦功準備，奧斯汀卻變得日漸沮喪。凱特琳向皮婭傾訴一個秘密，並和團員們分享一首令人動容的抒情歌曲。

團員為整排做準備，場面變得十分激動。阿瑞卡努力嘗試，想掌握脆弱所帶來的情感重量。阿歷則重新思考她留置在家中的人事物。

凱斯直言不諱的意見，讓奧斯汀動怒生氣。阿歷反覆思量，是否要做出一個重大決定。詹姆斯的情感關係和戒酒的意志，均遭受挑戰。

奧德賽劇院呈現的時間逐步逼近，大夥為了最後的細節絞盡腦汁。凱斯和西恩結成一隊，兩人一同宣布一個重大消息。

隨著奧德賽劇院呈現的日子即將到來，大夥的壓力也不斷累積。音樂家們反思一路走來的創作歷程，西恩則向 1 顆橡樹提議要做出巨幅的改變。