爆笑超市

喬納在雲端 9 上班的第一天一開始就很不順：他惹毛樓管艾美，還引來副理迪娜的關注。

媒體到場採訪這間雲端 9 分店。格倫勉力讓對方留下好印象，記者卻對喬納比較有興趣。博與夏安寫了一首廣告歌。

眼見流感疫苗大賣，喬納自願去藥品區幫忙。店裡開賣莎莎醬，艾美力圖打破刻板印象。

員工們找到神似喬納的假人模特兒，害他登時成了揶揄的對象。夏安的領養計畫導致格倫和迪娜吵了起來。

艾美帶女兒來上班，最後喬納卻得負責照顧她。迪娜鎖定一名目標。馬提奧和夏安上演沙發爭奪戰。

喬納高分通過員工考試後，他與艾美的高材生對上街頭老江湖之戰跟著開打。雲端 9 團隊力圖揪出總公司的間諜。

員工得知要是分店能在當天結束前達到特定銷售目標，就能獲得 100 美元獎金，大夥隨即展開行動。

年度婚禮主題促銷活動弄得超市一片鬧烘烘之際，博一想到養小孩的花費，簡直嚇壞了。格倫努力展現對同志婚姻的支持。

雲端 9 員工等著載有標示牌的卡車抵達，要趕在早上掛上店面。車子卻遲遲不來，大家只能整夜待在賣場，閒閒沒事幹。

迪娜宣布辭去副理一職，卻害喬納陷入超尷尬的處境。格倫著手尋找替代人選。