Minuit au Pera Palace

En faisant des recherches pour un article sur le Pera Palace, Esra est renvoyée en 1919 : elle y rencontre son double et se retrouve mêlée à une intrigue politique...

Prenant la place de Peride, Esra entreprend de corriger le cours de l'histoire avec Ahmet, mais ce faisant, elle se fait repérer par Halit et George.

Alors que la situation politique se corse, Ahmet trouve un journal dans la chambre de Fahrettin, et ce dernier informe Esra du sort funeste que George réserve à Istanbul.

Halit demande à Esra ce qu'elle mijote avec Fahrettin. Esra délivre un message au général Mustafa Kemal, mais sa démarche met d'autres personnes en danger.

Dimitri prévient Ahmet de ce qu'il risque à vouloir changer le passé. Tandis que la vie de Leyla ne tient plus qu'à un fil, Esra découvre les réelles intentions d'Halit.

Le sort d'Ahmet dépend du rétablissement d'Halit. Esra utilise la clé de Dimitri pour voyager dans le temps et rencontre Halit dans des circonstances improbables.

Une bague trouvée près du corps de Peride donne un indice sur la personne qui l'a tuée. George passe un marché déloyal avec Sonya, avant de porter ses soupçons sur Halit.

Sonya trouve une clé qui change le passé. Après avoir parlé à Reşat, Esra concocte un plan pour exposer les manigances de George et déjouer un complot de grande ampleur.