Earle Meets World

Μετά το τέλος μιας μακροχρόνιας σχέσης, η Άλιξ βιώνει ανεπιθύμητα συναισθήματα καθώς συναντά την αδελφή της, Άστιν, για την Εβδομάδα Μόδας στο Παρίσι.

Η Άλιξ ετοιμάζεται για μια ζωντανή εμφάνιση στο "Dancing with the Stars". Με τη Σάλι πλέον εργαζόμενη, τα όρια ανάμεσα στη φιλία και τη δουλειά θολώνουν.

Οι Ερλ πάνε στο Άσπεν για ένα μουσικό φεστιβάλ, αλλά η Άλιξ αγχώνεται μήπως συναντήσει τον Μπράξτον. Η Άσλεϊ και η Άλιξ συζητούν την ψυχρότητα μεταξύ τους.

Η Άλιξ αγχώνεται για τις αντιδράσεις σε ανάρτηση συγγενή της. Οι Άστιν και Σάλι αναζητούν αλλαγή στην ερωτική τους ζωή με ένα διπλό ραντεβού στα τυφλά.

Η Άλιξ ετοιμάζεται για ένα σημαντικό βήμα στην καριέρα της, ενώ η Άστιν νιώθει παραμελημένη από τον Τίτζεϊ. Οι εντάσεις κορυφώνονται σ' ένα ταξίδι στη Φλόριντα.

A girls' night out amplifies Alix's worries about sharing a friend group with Ashtin. The sisters visit Alisa to confront a serious medical matter.

Όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα στην Άλιξ, όταν λανσάρει τα δικά της προϊόντα περιποίησης δέρματος. Η Άστιν συνεργάζεται μαζί της για να τραβήξει την προσοχή του Τίτζεϊ.

Όταν η Άλεξ Κούπερ την επικρίνει στο διαδίκτυο, η Άλιξ σκέφτεται πώς να αντιδράσει. Οι αμφιβολίες για τον χωρισμό της από τον Μπράξτον την οδηγούν σε μια δραστική κίνηση.