Η Διαδρομή του Μπάκι: Ο Ανίκητος Σαμουράι

Μετά την ολοκλήρωση της απόλυτης μάχης πατέρα και γιου, ο Μπάκι νιώθει μια απέραντη πλήξη. Εν τω μεταξύ, ο Τοκουγκάουα συνεχίζει το πρωτοφανές του πείραμα.

Ενώ οι άλλοι μαχητές αδημουνούν για δράση, ο Καόρου Χαναγιάμα ζητά μια χάρη από τον Τοκουγκάουα. Στα έγκατα της γης, η κλωνοποίηση περνά στο τελικό στάδιο.

Τη στιγμή που ο καθηγητής Τζον αποδέχεται τις αποκρυφιστικές μεθόδους της Σάμπουκο ενάντια στη λογική της επιστήμης, ο Χαναγιάμα ετοιμάζεται να τα βάλει με τον Γιούτζιρο.

Μετά τη νίκη του απέναντι στον κορυφαίο σύγχρονο ξιφομάχο, ο ασύγκριτος Μουσάσι Μιγιαμότο αναζητά τους ισχυρότερους αντιπάλους στην Ιαπωνία. Ο Μπάκι δέχεται την πρόκληση.

Ο Μπάκι δοκιμάζει το ταχύτερό του χτύπημα, αλλά ο σαμουράι υπερέχει. Στη συνέχεια, η δράση του Μουσάσι στην πόλη προσελκύει και άλλους αθλητές πολεμικών τεχνών.

Ο Ντόπο Ορότσι κάνει την πρώτη κίνηση και ζητά από τον Μουσάσι να χρησιμοποιήσει πραγματικό σπαθί. Θα αντέξει το "Χέρι του Θεού" το ατσάλι του θρυλικού ξιφομάχου;

Ο Βασιλιάς της Θάλασσας Ρέτσου φτάνει για να αντιμετωπίσει τον Μουσάσι και προπονείται ασταμάτητα σε μια μυστική τεχνική υπό το βλέμμα του Αυτοκράτορα της Θάλασσας Κάκου.

Η μάχη ανάμεσα στον δάσκαλο του Κένπο Ρέτσου και τον μετρ του ξίφους Μουσάσι Μιγιαμότο ξεκινά. Ο Ρέτσου εξαπολύει μεγάλες επιθέσεις, αλλά ο Μουσάσι πλησιάζει απειλητικά.

Ενώ μετά βίας στέκεται όρθιος από την άγρια επίθεση του Μουσάσι, ο Ρέτσου παίρνει μια γνώριμη στάση μάχης παρά τα χτυπήματα. Θα καταφέρει να ανατρέψει την κατάσταση;

Η φονική αναμέτρηση ανάμεσα στον Ρέτσου και τον Μουσάσι φτάνει σε ένα συγκλονιστικά βίαιο τέλος. Ο Μπάκι ζητά καθοδήγηση από τον Ίζο Μότομπε και βγαίνει εκτός εαυτού.