Express

Η Μπάρμπαρα Βάσκεθ παραιτείται από την αστυνομία και ξεκινά δουλειά στη Θέντραλ Ρισκ. Η πρώτη αποστολή της ομάδας ολοκληρώνεται με μια διαπραγμάτευση με έναν απαγωγέα.

Η αστυνομία υποπτεύεται έναν πόλεμο των συμμοριών των Λατίνων για τις απαγωγές. Στην πρώτη διαπραγμάτευση, κάτι συμβαίνει που αλλάζει το μέλλον της ομάδας.

Μετά το περιστατικό στην αποθήκη, η Μπάρμπαρα παίρνει μια τολμηρή απόφαση. Η αστυνομία αλλάζει τη στάση της στον πόλεμο ενάντια στους Λατίνους συμμορίτες.

Ο Σάντα παρακολουθεί τον Ρολντάν και μαθαίνει ένα μεγάλο μυστικό. Η Θέντραλ Ρισκ λαμβάνει μια περίεργη υπόθεση: μια οικογένεια καταγγέλλει την απαγωγή του ζώου της.

Η Θέντραλ Ρισκ προετοιμάζεται για την εγγραφή της στο χρηματιστήριο. Η Ορτέγα έχει φιλόδοξα επεκτατικά σχέδια.

Η ομάδα Εξπρές αναλαμβάνει την υπόθεση ενός μετόχου της Θέντραλ Ρισκ: απαγωγείς έχουν στην κατοχή τους ένα όργανο που προοριζόταν για τη μεταμόσχευσή του.

Η κυρία Ορτέγα αποκρούει την πρόκληση ηγεσίας. Η Μπάρμπαρα επιστρατεύει την ομάδα Εξπρές για να αναπαραστήσει την απαγωγή της, οδηγώντας σε μια συγκλονιστική αποκάλυψη.

Η Θέντραλ Ρισκ μπαίνει στο χρηματιστήριο. Παρόλο που η Ορτέγα τη βοηθά να διαχειριστεί το τραύμα της, η Μπάρμπαρα δεν βρίσκει απάντηση στα δύο βασικά της ερωτήματα.