Ναμ-σουν, Ένα Δυνατό Κορίτσι

Η Χουάνγκ Γκουμ-τζου φαίνεται να βρίσκει την κόρη της μετά από χρόνια. Μόλις ανακαλύπτει την αλήθεια, η Γκανγκ Ναμ-σουν προετοιμάζεται για το πρώτο ταξίδι της στην Κορέα.

Η Ναμ-σουν αρχίζει να ψάχνει τους γονείς της στην Κορέα, αλλά συναντά κάποια εμπόδια. Η Γκουμ-τζου υποψιάζεται ότι κάτι δεν πάει καλά με την κόρη της.

Μετά το περιστατικό στον ποταμό Χαν, η Ναμ-σουν έρχεται στο προσκήνιο. Ο Κανγκ Χι-σικ περνά χρόνο με τη Ναμ-σουν και καταλαβαίνει περισσότερο την οικογένειά της.

Μετά από μια δραματική επανένωση, η Ναμ-σουν δένεται με την οικογένειά της. Ο Χι-σικ συνεχίζει την έρευνά του για την υπόθεση ναρκωτικών με τη βοήθεια της Ναμ-σουν.

Καθώς η Ναμ-σουν βοηθά τον Χι-σικ στην έρευνά του για τα ναρκωτικά, πέφτει πάνω στον Ρίου Σι-ο. Η Ρι Χουά-τζα καταστρώνει την εκδίκησή της σε βάρος της Ναμ-σουν.

Ο Χι-σικ βλέπει τα δυσάρεστα επακόλουθα του ναρκωτικού στο πρόσωπο του αρχηγού της ομάδας του. Η έρευνα της Ναμ-σουν τραβά την προσοχή των εχθρών.

Η Γκουμ-τζου επισκέπτεται τον Σι-ο, που έχει τα δικά του κίνητρα. Στη διάρκεια ενός δείπνου γενεθλίων, η οικογένεια της Ναμ-σουν τη ρωτάει για τη σχέση της με τον Χι-σικ.

Ο Χι-σικ αρχίζει να ανησυχεί για τη Ναμ-σουν αφού ο Σι-ο την προωθεί στον στενό του κύκλο. Η Γκουμ-τζου ερευνά βαθύτερα έναν ύποπτο επιχειρηματία.

Η Ναμ-σουν κάνει μια τολμηρή ληστεία που θέτει τον Σι-ο σε επιφυλακή. Σε μια τεταμένη συνάντηση, η Γκουμ-τζου προκαλεί τον Σι-ο που αρχίζει να σχεδιάζει την εκδίκησή του.

Ο Σι-ο επιτίθεται στην Γκουμ-τζου η οποία όμως όπως φαίνεται έχει το προβάδισμα. Η Ναμ-σουν εντοπίζει τελικά τα ναρκωτικά, στα οποία όμως εθίζεται ο αδελφός της.