Στη Λάσπη

Όταν μια κλούβα που μεταφέρει κρατούμενες στις φυλακές δέχεται επίθεση, η μία δραπετεύει κι η μοίρα των άλλων αλλάζει. Τα αίματα ανάβουν ανάμεσα στις φατρίες των φυλακών.

Η Μαρία κάνει μια πρόταση στην Γκλάντις κι επιτίθεται στη Ζερβή. Η Μαρίνα μαθαίνει νέα σχετικά με την αποφυλάκισή της. Μια γέννα στη φυλακή πάει στραβά.

Η Μορανσόν πιέζει τις κρατούμενες. Η Μαρίνα επισκέπτεται τη Ζερβή. Η Μαρία τηλεφωνεί στην Γκλάντις. Η Γαλικιανή έχει μια ευχάριστη έκπληξη — και μια δυσάρεστη.

Η Μπρίσα κερδίζει την εύνοια της Εουχένια. Η δίκη της Μαρίνα πάει στραβά. Η Ζερβή παίρνει τη Γαλικιανή υπό την προστασία της. Ο Αντίν κάνει στην Γκλάντις μια προσφορά.

Η Μαρίνα διαπιστώνει ότι για όλα υπάρχει ένα τίμημα. Η Γαλικιανή βιώνει μια απώλεια κι η Γιαέλ αφήνει την Μπρίσα να περάσει χρόνο με την Εουχένια. Η Μαρία προδίδεται.

Ο Φάτσια εκβιάζει τη Μορανσόν με αντάλλαγμα την Μπρίσα. Ο θάνατος της Μαρία ανατρέπει την ιεραρχία στη φυλακή. Η Γκλάντις έρχεται πιο κοντά με τη Γιαέλ. Η Νοέλια γεννάει.

Το παρελθόν της Μορανσόν αποκαλύπτεται. Ο Άλαν σώζει τη Μαρίνα. Η Γκλάντις μιλάει στον Αντίν για τις παρανομίες της Μορανσόν. Η μοίρα της Γιαέλ κρέμεται από μια κλωστή.

Η Λουνάτι δέχεται βοήθεια από έναν παλιό φίλο για την υπόθεση της Μαρίνα. Η αυτοκρατορία της Μορανσόν καταρρέει. Η Γαλικιανή θα εκδικηθεί την Γκλάντις, αλλά με τι τίμημα;