Bandi

Μετά τον ξαφνικό θάνατό της, η Μαριλίν Λαφλέρ αφήνει πίσω της πολλά παιδιά. Απεγνωσμένα να παραμείνουν ενωμένα, κάποια από αυτά κάνουν τα πάντα για να φέρουν χρήματα.

Ο Μιλόρδος καταφεύγει σε ακραία μέτρα για να έρθει σε επαφή με τους Βενεζουελάνους. Όταν μια επιθεώρηση κατοικίας απειλεί τους Λαφλέρ, ο Κινγκ καταστρώνει ένα σχέδιο.

Η Αναμπέλ εμπιστεύεται τα πάντα στον Χεζούς. Ενώ το βίντεο του Λεό κυκλοφορεί, ο Κιλιάν αντιμετωπίζει τις απειλές του πατέρα του και το αδιέξοδο της μητέρας του.

Ο Κινγκ εξοργίζεται με μια χαμένη παράδοση, ο Τζέι Σι αρνείται να συνεργαστεί με τον Μιλόρδο παρά την άφιξη του προϊόντος, ενώ ο Λέο καταδιώκει τον Φάτσο.

Η οικογένεια και οι συνεργάτες του Κιλιάν τον εγκαταλείπουν, ο θείος της Λιλί περνά στην αντεπίθεση και ο Κινγκ ορκίζεται να πάρει πίσω τα χρήματα του Σιρχάν.

Ο Κιλιάν εμπνέεται από τον Ιούλιο Καίσαρα, ενώ ο Φατσό κι η Αναμπέλ τσακώνονται στη Χάβρη. Ύστερα από πληροφορίες της Κας, ο Κινγκ ψάχνει το γιοτ του Κροκέ στη μαρίνα.

Τα τελευταία περιστατικά ανεβάζουν την ένταση ανάμεσα στον Κίνγκσλεϊ και τον Σιρχάν. Ο Μάρκο ζητά κάτι σκληρό από τον Κιλιάν, ενώ ο Μαρβίν φτάνει σε σημείο απελπισίας.

Καθώς η είδηση του πυροβολισμού γίνεται πρωτοσέλιδο, η έρευνα της αστυνομίας εντείνεται. Με την οικογένειά του να κινδυνεύει, ο Κιλιάν δεν έχει επιλογές.